Sud-Gironde : Le souffle de la langue avec Isabèl et Catarina

 Sud-Gironde : Le souffle de la langue avec Isabèl et Catarina

Dans le studio d’« Adishatz », une langue ancienne s’ébroue et retrouve ses couleurs. Elle ne vient pas du passé, mais du cœur. Isabèl Espagnet et Catarina Ouzeri ne sont pas venues parler d’histoire ; elles sont venues témoigner d’une vie qui palpite, entre les vignes du Sud-Gironde et les pavés de Langon.

Une Mosaïque de Culture

Tout commence par le récit d’Eric Astié, explorant les origines du « Blau de Gasconha ». Ce chien emblématique à la robe de brume installe le décor : ici, l’identité est un tout, mêlant faune, paysage et parole.

Le destin de Catarina Ouzeri est celui d’une reconquête. Enfant d’instituteurs où le bilinguisme était un silence, elle a grandi avec des racines en sourdine. Aujourd’hui, sa parole est celle d’une réconciliée : elle a forcé les portes du secret familial pour se réapproprier ce lexique charnu qui donne au territoire sa profondeur.

À ses côtés, Isabèl Espagnet est la gardienne de la flamme. Pour elle, le Gascon est un héritage charnel reçu des lèvres de sa « mémé ». Devenue régente, elle transmet ce verbe avec une joie qui désarme la nostalgie. 

Le Galop de la Passem

Leur engagement s’incarne dans la Passem. Cette course folle est le symbole de leur mouvement : une culture qui ne s’arrête jamais. Isabèl Espagnet évoque avec ferveur le passage de la course à Langon au cœur de la nuit. On y court pour financer des livres, des écoles, un avenir. On court pour que le temps n’efface plus rien.

Podcast: Play in new window | Download

S'abonner à nos podcasts Apple Podcasts | RSS | More

Adishatz